Traducción (Facebook):
"¡Aquí vamos! Nuestras respuestas a sus preguntas sobre Georg. Disfruten ;-)
Elcin Alienness: ¿Es el miembro "más maduro" de la banda?
Gustav: Él es definitivamente el más viejo, ¡pero el más joven en su mente! ¡Ha!
Tom: ¡Cierto! Todavía está en su segunda fase anal, ¡lo que significa que su mente es la de alguien de 2-3 años de edad! ¡Haha!
Bill: No, Georg es el hombre más prudente de la banda. ...a veces como un anciano muy cargado.
Tom: ¡Todos lo amamos!
Michelle Chamaya Sánchez: ¿Es bueno para guardar secretos?
Gustav: Sí, lo es.
Bill: Creo que todos somos. ¡Al menos en lo que respecta a los secretos de la banda! Ninguno de nosotros jamás dirá algún secreto sobre los otros chicos a otra persona.
Tom: No seríamos una banda durante tanto tiempo si no hubiera sido así. Confiamos el uno en el otro 100%. ¡Somos como 4 hermanos!
Nashwa Khan: ¿Cuál es el mayor temor de Georg?
Tom: No sé cuál es su mayor temor ahora, pero sé cuál era hace unos años atrás.
Gustav: ¡"Lass uns hier raus"!
Tom: ¡Sí! Cuando tocamos esta canción en VIVO siempre tuvo un solo al comienzo del segundo verso y ¡SIEMPRE lo echó a perder todo!
Bill: A pesar de que no tocamos esta canción nunca más... ¡Creo que todavía es su miedo más grande! ¡Haha!"
• • •
Traducción (Twitter):
"¿Quieren saber NUESTRAS respuestas sobre algunas de las preguntas que nos mandaron para Georg? Revísenlas: https://www.facebook.com/tokiohotel/posts/10151458518113650"
No hay comentarios:
Publicar un comentario