Mostrando entradas con la etiqueta publicitarios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta publicitarios. Mostrar todas las entradas
viernes, 25 de enero de 2013
viernes, 4 de enero de 2013
jueves, 3 de enero de 2013
miércoles, 2 de enero de 2013
.jpg)
lunes, 31 de diciembre de 2012
domingo, 30 de diciembre de 2012
TRADUCCIONES - Videos publicitarios - DSDS
→ VIDEO PUBLICITARIO #6
- Voz en off: El 5 de enero. La temporada de aniversario. Un mundo lleno de jurados estrellas, están en busca de la nueva superestrella: Bill y Tom de Tokio Hotel.
- Bill: Estamos contentos de que podemos dar consejos porque después de todo nosotros hemos empezado cuando éramos muy jóvenes.
- Voz en off: Mateo de Culcha Candela
- Mateo: Sin medias tintas, aquí las cosas se harán de una manera grande. Estoy encantado de ser parte de esto ahora.
- Voz en off: Y el productor musical Dieter Bohlen.
- Dieter Bohlen: La 10 ª temporada! tenemos mucho planeado!
- Voz en off: "Deutschland sucht den Superstar" - a partir del 5 de enero.
→ VIDEO PUBLICITARIO #7
- Voz en off: El próximo sábado: Cuando el siguiente chico de pronto cautiva a todos.
- Dieter Bohlen: Ahora estaba realmente perjudicado. Wow! Eso me dejó totalmente fuera de si, porque era tan bueno.
- Voz en off: Cuando una personalidad extravagante subestimado finalmente cumple su sueño.
- Bill: [De todas las personas] has hecho el mayor progreso aquí.
- Voz en off: Aquí como nunca antes visto prodigios vocales se convierten en grandes héroes. La temporada de aniversario "Deutschland sucht den Superstar": el próximo sábado a las 20:15.
→ Traducción: Freiheit 89
- Voz en off: El 5 de enero. La temporada de aniversario. Un mundo lleno de jurados estrellas, están en busca de la nueva superestrella: Bill y Tom de Tokio Hotel.
- Bill: Estamos contentos de que podemos dar consejos porque después de todo nosotros hemos empezado cuando éramos muy jóvenes.
- Voz en off: Mateo de Culcha Candela
- Mateo: Sin medias tintas, aquí las cosas se harán de una manera grande. Estoy encantado de ser parte de esto ahora.
- Voz en off: Y el productor musical Dieter Bohlen.
- Dieter Bohlen: La 10 ª temporada! tenemos mucho planeado!
- Voz en off: "Deutschland sucht den Superstar" - a partir del 5 de enero.
→ VIDEO PUBLICITARIO #7
- Voz en off: El próximo sábado: Cuando el siguiente chico de pronto cautiva a todos.
- Dieter Bohlen: Ahora estaba realmente perjudicado. Wow! Eso me dejó totalmente fuera de si, porque era tan bueno.
- Voz en off: Cuando una personalidad extravagante subestimado finalmente cumple su sueño.
- Bill: [De todas las personas] has hecho el mayor progreso aquí.
- Voz en off: Aquí como nunca antes visto prodigios vocales se convierten en grandes héroes. La temporada de aniversario "Deutschland sucht den Superstar": el próximo sábado a las 20:15.
viernes, 28 de diciembre de 2012
domingo, 23 de diciembre de 2012
Nuevos videos publicitarios: Tom y Bill Kaulitz para "DSDS"
Traducción - Video 3:
El 5 de enero.
- Bill: Va a llegar a ser alto.
- Mateo: Descarado, salvaje
- Tom: Y este es tu programa.
- Voz en off: Atacamos el camino con lugares nuevos y emocionantes.
- Dieter: Ningun show es más audaz.
- Voz en off: Personalidades extravagantes, llamativos, nos sorprenderán.
- Raúl Richter: Esta vez estamos aún más cerca de los candidatos.
- Voz en off: La adrenalina hierve en las venas, porque estamos jugando con nuevas reglas.
- Bill: Es por eso que es mi show.
- Voz en off: Es el décimo aniversario: Deutschland sucht den Superstar - a partir del 5 de enero.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)